CANÇÓ TRADUÏDA XII

En honor al conciertazo (aunque corto) que se marcaron en el Monsters of Rock... Megadeth!!

PEACE SELLS... BUT WHO'S BUYING
(La pau es ven... però qui la està comprant?)

(D. Mustaine)

Qué vols dir amb "jo no crec en Déu"?
Jo parlo amb Ell cada dia.
Qué vols dir amb "Jo no suporto el vostre sistema"?
Jo vaig al Tribunal quan haig d'anar-hi.
Qué vols dir amb "No puc arribar a la feina a temps"?
No tinc res millor que fer.
Qué vols dir amb "No puc pagar les meves factures?"
Per qué et penses que estic arruinat? Huh?

Si hi ha una nova manera,
seré el primer a la línea,
però millor que funcioni aquesta vegada.

Qué vols dir amb "has ferit els meus sentiments"?
No sabia que tenies sentiments.
Qué vols dir amb "jo no soc bó"?
Senzillament no soc el teu tipus de persona.
Qué vols dir amb "jo no podria ser el president dels Estats Units d'América"?
Digues-me una cosa: encara som "nosaltres, la gent", no?

Si hi ha una nova manera,
seré el primer a la línea,
però millor que funcioni aquesta vegada.

Pau,
la pau es ven...
Pau,
la pau es ven...
La pau es ven... però qui la està comprant?
La pau es ven... però qui la està comprant?
La pau es ven... però qui la està comprant?
La pau es ven... però qui la està comprant?